Значение слова "the nose knows" на русском

Что означает "the nose knows" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

the nose knows

US /ðə noʊz noʊz/
UK /ðə nəʊz nəʊz/
"the nose knows" picture

Идиома

нос не обманешь, чутье не подводит

a phrase used to suggest that one's sense of smell or intuition is reliable and provides accurate information

Пример:
I can tell the cake is ready without a timer; the nose knows.
Я без таймера пойму, что пирог готов; нос не обманешь.
He smelled a gas leak before the detector went off—the nose knows.
Он почуял утечку газа до того, как сработал датчик — нос не обманешь.